Jornal americano traduziu a letra de 'Ser Benfiquista' e fez um resumo da história do clube da Luz.

Na antevisão aos jogos dos quartos de final da Liga dos Campeões, o jornal New York Timesapresentou uma tradução do Hino do Benfica e contou a história do clube português. O diário escreve que a 16 de abril de 1953 seis mil benfiquistas ouviram pela primeira vez o Ser Benfiquista, cantado pelo tenor Luís Piçarra, num sarau de angariação de verbas para a construção do Estádio da Luz. Diz também que Paulino Gomes Júnior foi o autor da letra e música.

O hino é cantado antes "de todos os jogos em casa e, por vezes, durante os encontros", informa o artigo. Explicando que o tema "reconhece as origens humildes do Benfica e pretende mostrar que ser adepto do Benfica é mais do que ser apenas um adepto do futebol".